标签直达:
外语保送生系列 | 想学外语类专业,该倾向选择专业性还是综合性院校?
发布人:优朗国际英语 发布时间:2021/10/8 9:59:01

有一批外语类保送生在选择报考的大学时,往往会考虑到“该选择专业性还是综合性院校”这样的典型性问题,这属于行业性院校和综合性院校之争的典型问题之一。有人认为综合性院校更有大学的感觉,更容易辅修别的专业;也有人说专业性院校的学科实力更强,行业认可度更高,对未来就业发展前景也更有优势。针对这一问题,小编将在本文中与大家详细地探讨一下,欢迎大家指正和交流。

(一)什么是外语类专业?

外语类专业是个通俗的说法,如果用专业术语表示的话,它属于外国语言文学。而外国语言文学是文学门类下的一级学科名称,里面设有英语语言文学、俄语语言文学、法语、德语、日语、印度语、西班牙语、阿拉伯语等11个二级学科专业。除了有英语这门国际通用语言外,还有翻译、商务英语以及俄语等多个小语种专业,不过院校开设最多的还是英语专业。
根据全国第四轮学科评估结果显示,外国语言文学专业获得“A+”的院校共有三所,分别为北京大学、北京外国语大学和上海外国语大学;同时获得“A”的有黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学和广东外语外贸大学。
从中可以看出,上榜TOP10的院校不仅有综合类大学,也有语言类专业院校,因此,单从各校的学科优势上看,并不能够十分坚定地说选择专业类或综合类大学哪个更好。

在此,小编将全国八所独立外国语大学做一个简单的介绍和罗列:

1)按教育部直属、是否211、招生批次划分

北京外国语大学(以下简称“北外”):首批211重点高校,教育部直属;
代表专业有罗马尼亚语、斯瓦西里语、阿拉伯语、保加利亚语、土耳其语、波兰语、英语等。

上海外国语大学(以下简称“上外”):211高校,教育部与上海市政府共建;
代表专业有印度尼西亚语、希伯来语、意大利语、阿拉伯语、朝鲜语等。

北京第二外国语学院(以下简称“北二外”):北京市属,本科一批;
代表专业有英语、俄语。

广东外语外贸大学(以下简称“广外”):广东省属,本科一批;
代表专业有英语、法语、国际经济与贸易。

西安外国语大学(以下简称“西外”):陕西省属,本科二批为主,部分省份(部分专业)为本科一批;
代表专业有英语、俄语、法语、旅游管理、翻译。

四川外国语学院(以下简称“川外”):重庆市属,本科二批为主,部分省份(部分专业)为本科一批;
代表专业有英语、俄语、德语、西班牙语。

大连外国语学院(以下简称“大外”):辽宁省属,本科二批为主;
代表专业有日语。

天津外国语大学(以下简称“天外”):天津市属,本科二批为主。
代表专业有朝鲜语、日语、英语、俄语。

2)按社会声誉/知名度

北外>上外>广外>北二外>川外>西外>天外>大外

3)按科研力量

北外>上外>广外>川外>西外>北二外>大外>天外

4)按一级博士点数目

上外(2个)>北外(1个)>广外(1个)>川外(已立项建设两个二级博士点)>西外(已立项建设两个二级博士点)>北京二外(尚未立项建设博士点,但有4个一级硕士点)>天外(尚未立项建设博士点,但有4个一级硕士点)>大外(尚未立项建设博士点,2个一级硕士点)

5)按学校办学规模/校区面积

广外>上外>西外>大外>北外>川外>北二外

6)按学校历史/成立时间

北外>上外>川外>西外>北二外>天外>大外>广外

7)按综合实力排名/分析排名

北外>上外>广外>北二外>川外>西外>大外>天外

8)按照地理位置

北外>北二外>上外>广外>天外>大外>西外>川外

(二)针对专业性和综合性院校选择,该如何考虑?

▶从录取分数上看

❉超高分学生(全省前100名):建议报考北京大学、复旦大学、中国人大这类的顶尖综合性大学,其中北大为最优先。这类顶尖大学可以给学生带来的平台优势绝对是其他任何外国语大学都无法比拟的。

❉高分学生(全省前1000名):这一阶段的学生选择余地是最大的,成绩相当于中上游985高校和一流211高校的水平。如果想学习语言类专业,建议报考专业性的外国语大学,例如北外、上外这类的顶尖高校。学生们能够获得“外语+专业知识”的复合培养,同时对比其他综合类高校来说,无论从整体氛围、语言环境还是交换机会上都更具优势,外国语高校可以给未来想在外语圈发展的学生带来不一样的平台和校友圈子。

❉中档学生(普通一本):可推荐的外国语大学有广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、西安外国语大学和四川外国语学院,在学科教学上相对还是扎实的,但复合培养政策不太跟得上,只能靠学生有一定的自我规划了,可以辅修一些其他的专业课程,因此,确实对外语学习比较喜欢的同学可以选择去外国语高校。另外相对感兴趣,但还没做好未来靠语言吃饭准备的同学,建议不妨选择一些分数较低的211或其他普通一本的热门专业。

❉中下档学生:建议还是选择综合类大学比较好,在大学中学习到的知识更贴近实际工作,至少以后就业会比读语言类大学更有竞争力。

▶从就业规划上看

1.以后希望走翻译、老师这条路,优先选择外国语大学

这类学校可以说是构建了国内的主流外语圈,并能参加世界的外语圈活动,例如上外、川外就有国际组织AUF(法国高校联盟)的成员,法语教学学术杂志Synergie也是川外和北外以及法国几所高校联合主办的。如果高考成绩不够,不能一步进入外国语大学第一梯队的话,可以先选择其他几所第二梯队的大学,然后再考研考入第一梯队外语类或综合类学校。如果还是分数不够,可以先进这些学校的二级学院,也能有接触到外语主流圈的概率。

2.以后希望进大企业工作,优先选择综合类大学

从企业对外语类人才的需求出发,语言能力只是进企业所需要的众多能力中最没有附加值的一个了,他们更想要的是一个复合型人才,就是既懂语言,又懂专业知识的人,例如你作为一个项目跟进人员,你需要帮领导翻译文件,分析数据,还要解决涉外沟通问题,跟客户搞好关系等等,并不是只会翻译那么简单。

在此给大家推荐一些重视外语与行业知识相结合的高校,如外交学院、中国传媒大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、中国政法大学和国际关系学院等。这类具有行业特色的院校利用本校在领域内的优势师资,将英语和专业特色结合起来,为英语专业的学生开设了其他一些专业课程,培养出既有语言优势又有专业特长的复合型外语人才。如中国传媒大学电视学院“英语实验班”,学习英语专业类课程和新闻传播类双语课程;北京师范大学等师范类高校的英语专业则侧重于英语教育和教学;对外经济贸易大学以商务英语为特色;中国政法大学强调英语系学生的法律常识,开设了法律文书写作课程;南京航空航天大学的英语专业有民航业务方向。

 

3.以后希望纯搞科研,优先选择综合类大学

外国语大学的科研经费一般较低,很难独立养活一个科研团队。另外,外语类学科内容太过单一,而如今的研究更偏向跨学科,如语言学和脑科学、心理学混学,翻译理论也可以跟计算机科学交叉,即使是最顶级的外国语学校也无法撑起一个像样的研究中心。

(三)外语类专业毕业发展最好的四大职业及院校推荐

(1)外交官
推荐院校:北京大学、中国人民大学、外交学院、北京外国语大学、武汉大学、吉林大学、厦门大学、西安外国语大学、四川外国语大学、广东外语外贸大学
(2)外贸人才
推荐院校:北京大学、中国人民大学、对外经济贸易大学、上海财经大学、东北财经大学、厦门大学
(3)教师
推荐院校:华中师范大学、东北师范大学、陕西师范大学、南京师范大学、西南大学、华南师范大学
(4)翻译
推荐院校:北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、广东外语外贸大学

     

外语保送生系列 | 想学外语类专业,该倾向选择专业性还是综合性院校?

发布人:优朗国际英语

有一批外语类保送生在选择报考的大学时,往往会考虑到“该选择专业性还是综合性院校”这样的典型性问题,这属于行业性院校和综合性院校之争的典型问题之一。有人认为综合性院校更有大学的感觉,更容易辅修别的专业;也有人说专业性院校的学科实力更强,行业认可度更高,对未来就业发展前景也更有优势。针对这一问题,小编将在本文中与大家详细地探讨一下,欢迎大家指正和交流。

(一)什么是外语类专业?

外语类专业是个通俗的说法,如果用专业术语表示的话,它属于外国语言文学。而外国语言文学是文学门类下的一级学科名称,里面设有英语语言文学、俄语语言文学、法语、德语、日语、印度语、西班牙语、阿拉伯语等11个二级学科专业。除了有英语这门国际通用语言外,还有翻译、商务英语以及俄语等多个小语种专业,不过院校开设最多的还是英语专业。
根据全国第四轮学科评估结果显示,外国语言文学专业获得“A+”的院校共有三所,分别为北京大学、北京外国语大学和上海外国语大学;同时获得“A”的有黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、浙江大学和广东外语外贸大学。
从中可以看出,上榜TOP10的院校不仅有综合类大学,也有语言类专业院校,因此,单从各校的学科优势上看,并不能够十分坚定地说选择专业类或综合类大学哪个更好。

在此,小编将全国八所独立外国语大学做一个简单的介绍和罗列:

1)按教育部直属、是否211、招生批次划分

北京外国语大学(以下简称“北外”):首批211重点高校,教育部直属;
代表专业有罗马尼亚语、斯瓦西里语、阿拉伯语、保加利亚语、土耳其语、波兰语、英语等。

上海外国语大学(以下简称“上外”):211高校,教育部与上海市政府共建;
代表专业有印度尼西亚语、希伯来语、意大利语、阿拉伯语、朝鲜语等。

北京第二外国语学院(以下简称“北二外”):北京市属,本科一批;
代表专业有英语、俄语。

广东外语外贸大学(以下简称“广外”):广东省属,本科一批;
代表专业有英语、法语、国际经济与贸易。

西安外国语大学(以下简称“西外”):陕西省属,本科二批为主,部分省份(部分专业)为本科一批;
代表专业有英语、俄语、法语、旅游管理、翻译。

四川外国语学院(以下简称“川外”):重庆市属,本科二批为主,部分省份(部分专业)为本科一批;
代表专业有英语、俄语、德语、西班牙语。

大连外国语学院(以下简称“大外”):辽宁省属,本科二批为主;
代表专业有日语。

天津外国语大学(以下简称“天外”):天津市属,本科二批为主。
代表专业有朝鲜语、日语、英语、俄语。

2)按社会声誉/知名度

北外>上外>广外>北二外>川外>西外>天外>大外

3)按科研力量

北外>上外>广外>川外>西外>北二外>大外>天外

4)按一级博士点数目

上外(2个)>北外(1个)>广外(1个)>川外(已立项建设两个二级博士点)>西外(已立项建设两个二级博士点)>北京二外(尚未立项建设博士点,但有4个一级硕士点)>天外(尚未立项建设博士点,但有4个一级硕士点)>大外(尚未立项建设博士点,2个一级硕士点)

5)按学校办学规模/校区面积

广外>上外>西外>大外>北外>川外>北二外

6)按学校历史/成立时间

北外>上外>川外>西外>北二外>天外>大外>广外

7)按综合实力排名/分析排名

北外>上外>广外>北二外>川外>西外>大外>天外

8)按照地理位置

北外>北二外>上外>广外>天外>大外>西外>川外

(二)针对专业性和综合性院校选择,该如何考虑?

▶从录取分数上看

❉超高分学生(全省前100名):建议报考北京大学、复旦大学、中国人大这类的顶尖综合性大学,其中北大为最优先。这类顶尖大学可以给学生带来的平台优势绝对是其他任何外国语大学都无法比拟的。

❉高分学生(全省前1000名):这一阶段的学生选择余地是最大的,成绩相当于中上游985高校和一流211高校的水平。如果想学习语言类专业,建议报考专业性的外国语大学,例如北外、上外这类的顶尖高校。学生们能够获得“外语+专业知识”的复合培养,同时对比其他综合类高校来说,无论从整体氛围、语言环境还是交换机会上都更具优势,外国语高校可以给未来想在外语圈发展的学生带来不一样的平台和校友圈子。

❉中档学生(普通一本):可推荐的外国语大学有广东外语外贸大学、北京第二外国语学院、西安外国语大学和四川外国语学院,在学科教学上相对还是扎实的,但复合培养政策不太跟得上,只能靠学生有一定的自我规划了,可以辅修一些其他的专业课程,因此,确实对外语学习比较喜欢的同学可以选择去外国语高校。另外相对感兴趣,但还没做好未来靠语言吃饭准备的同学,建议不妨选择一些分数较低的211或其他普通一本的热门专业。

❉中下档学生:建议还是选择综合类大学比较好,在大学中学习到的知识更贴近实际工作,至少以后就业会比读语言类大学更有竞争力。

▶从就业规划上看

1.以后希望走翻译、老师这条路,优先选择外国语大学

这类学校可以说是构建了国内的主流外语圈,并能参加世界的外语圈活动,例如上外、川外就有国际组织AUF(法国高校联盟)的成员,法语教学学术杂志Synergie也是川外和北外以及法国几所高校联合主办的。如果高考成绩不够,不能一步进入外国语大学第一梯队的话,可以先选择其他几所第二梯队的大学,然后再考研考入第一梯队外语类或综合类学校。如果还是分数不够,可以先进这些学校的二级学院,也能有接触到外语主流圈的概率。

2.以后希望进大企业工作,优先选择综合类大学

从企业对外语类人才的需求出发,语言能力只是进企业所需要的众多能力中最没有附加值的一个了,他们更想要的是一个复合型人才,就是既懂语言,又懂专业知识的人,例如你作为一个项目跟进人员,你需要帮领导翻译文件,分析数据,还要解决涉外沟通问题,跟客户搞好关系等等,并不是只会翻译那么简单。

在此给大家推荐一些重视外语与行业知识相结合的高校,如外交学院、中国传媒大学、北京师范大学、对外经济贸易大学、中国政法大学和国际关系学院等。这类具有行业特色的院校利用本校在领域内的优势师资,将英语和专业特色结合起来,为英语专业的学生开设了其他一些专业课程,培养出既有语言优势又有专业特长的复合型外语人才。如中国传媒大学电视学院“英语实验班”,学习英语专业类课程和新闻传播类双语课程;北京师范大学等师范类高校的英语专业则侧重于英语教育和教学;对外经济贸易大学以商务英语为特色;中国政法大学强调英语系学生的法律常识,开设了法律文书写作课程;南京航空航天大学的英语专业有民航业务方向。

 

3.以后希望纯搞科研,优先选择综合类大学

外国语大学的科研经费一般较低,很难独立养活一个科研团队。另外,外语类学科内容太过单一,而如今的研究更偏向跨学科,如语言学和脑科学、心理学混学,翻译理论也可以跟计算机科学交叉,即使是最顶级的外国语学校也无法撑起一个像样的研究中心。

(三)外语类专业毕业发展最好的四大职业及院校推荐

(1)外交官
推荐院校:北京大学、中国人民大学、外交学院、北京外国语大学、武汉大学、吉林大学、厦门大学、西安外国语大学、四川外国语大学、广东外语外贸大学
(2)外贸人才
推荐院校:北京大学、中国人民大学、对外经济贸易大学、上海财经大学、东北财经大学、厦门大学
(3)教师
推荐院校:华中师范大学、东北师范大学、陕西师范大学、南京师范大学、西南大学、华南师范大学
(4)翻译
推荐院校:北京大学、北京外国语大学、上海外国语大学、黑龙江大学、上海交通大学、南京大学、广东外语外贸大学

取消

感谢您的关注,我们会继续努力!

扫码支持
添加微信,在线沟通
中国优朗总部:浙江.杭州市拱墅区湖墅南路356号锦绣大厦5层 优朗全国400-800-8273 
杭州 | 上海 | 北京 | 广州 | 深圳 | 南京 | 南昌 | 武汉 | 济南 | 郑州 | 哈尔滨 | 福州 | 太原 | 沈阳 | 西安 | 成都 | 长春 | 天津 | 青岛
优朗专注:强基计划面试培训、综合评价面试培训、三位一体面试培训、港校面试培训、AEAS培训、高校升学指导服务 
版权所有:优朗教育  网站备案号:浙ICP备16047794号-1   站点统计:
浙公安备案号:33010502005499