标签直达:
外贸英语 船运的常用英语口语,高频短语
Gong: Speaking of your order No. 151, Mr. Brown, I’m afraid we can’t ship the whole lot at one time.
Brown: Why? Is there anything the matter with my order?
Gong: As far as your order is concerned, everything is all right. Only it’s difficult for us to get all these 50, 000 yards of cloth prepared within such a short time.
Brown: What do your propose doing then? You’re not going to advise us to drop the order, are you?
Gong:Not in the least, But I have to propose partial shipment be allowed.
Brown: But our costomers are in urgent need of these goods. So it will be better to ship them all at once.
Gong: Mr. Brown, maybe you are not clear about my point yet. It is in your own interests that we put forth such a proposal. If partial shipment is allowed, instead of waiting for the whole lot to get ready, we can ship whatever is ready to fill the urgent need of your end-users.
Brown: Oh, I see. In that case, I agree to partial shipment. But we do hope you can make a direct shipment.
Gong: We’ll do what we can. In case there is no direct steamer, will you consider allowing transshipment?
Brown: I’m afraid not. You know, Mr. Gong, transshipment takes much more time. What’s more, there are risks of damage to the goods during transshipment. I hope you will avoid using transshipment if possible and try some other way.
Gong: Then let’s solve the problem this way and see if you can be satisfied. I’ll contact the shipping company again and ask them to make delivery half a month in advance. This will ensure the consignment to reach your port in time for your customers’ requirement.
Brown: That’s marvelous! Make delivery half a month in advance, and I’ll agree to your suggestion.
                                 NEW WORDS
lot              (货物)批量               instead             代替,顶替
concern          关心                    whatever            无论什么
limited          有限的                   fill                 填满,满足(需求)
drop            掉下,丢下               end-user             用户
partial           部分的                   tramssipment         转船
irgent           急迫的                   risk                 风险
once            一次                     damage              损坏
forth            向前                     avoid                避免
proposal         建议                     solve                解决
maybe          可能                      marvelous           奇异的,极好的
whatever        无论什么                  suggestion           建议
PHRASES AND EXPRESSIONS
at one time                      一次
Is there anything the matter?        关于……有什么麻烦吗?
As far as… is concerned           就……而言
Not in the least                   决不
in need of                       需要
all at once                       同时,一下子
in your own interests              为了你自己的利益 
put forth                        提出
instead of                       替代
in case                          如果,万一
I’m afraid not                    我怕不行
In advance                       提前
In time for                       及时赶上……
     

外贸英语 船运的常用英语口语,高频短语

Gong: Speaking of your order No. 151, Mr. Brown, I’m afraid we can’t ship the whole lot at one time.
Brown: Why? Is there anything the matter with my order?
Gong: As far as your order is concerned, everything is all right. Only it’s difficult for us to get all these 50, 000 yards of cloth prepared within such a short time.
Brown: What do your propose doing then? You’re not going to advise us to drop the order, are you?
Gong:Not in the least, But I have to propose partial shipment be allowed.
Brown: But our costomers are in urgent need of these goods. So it will be better to ship them all at once.
Gong: Mr. Brown, maybe you are not clear about my point yet. It is in your own interests that we put forth such a proposal. If partial shipment is allowed, instead of waiting for the whole lot to get ready, we can ship whatever is ready to fill the urgent need of your end-users.
Brown: Oh, I see. In that case, I agree to partial shipment. But we do hope you can make a direct shipment.
Gong: We’ll do what we can. In case there is no direct steamer, will you consider allowing transshipment?
Brown: I’m afraid not. You know, Mr. Gong, transshipment takes much more time. What’s more, there are risks of damage to the goods during transshipment. I hope you will avoid using transshipment if possible and try some other way.
Gong: Then let’s solve the problem this way and see if you can be satisfied. I’ll contact the shipping company again and ask them to make delivery half a month in advance. This will ensure the consignment to reach your port in time for your customers’ requirement.
Brown: That’s marvelous! Make delivery half a month in advance, and I’ll agree to your suggestion.
                                 NEW WORDS
lot              (货物)批量               instead             代替,顶替
concern          关心                    whatever            无论什么
limited          有限的                   fill                 填满,满足(需求)
drop            掉下,丢下               end-user             用户
partial           部分的                   tramssipment         转船
irgent           急迫的                   risk                 风险
once            一次                     damage              损坏
forth            向前                     avoid                避免
proposal         建议                     solve                解决
maybe          可能                      marvelous           奇异的,极好的
whatever        无论什么                  suggestion           建议
PHRASES AND EXPRESSIONS
at one time                      一次
Is there anything the matter?        关于……有什么麻烦吗?
As far as… is concerned           就……而言
Not in the least                   决不
in need of                       需要
all at once                       同时,一下子
in your own interests              为了你自己的利益 
put forth                        提出
instead of                       替代
in case                          如果,万一
I’m afraid not                    我怕不行
In advance                       提前
In time for                       及时赶上……
取消

感谢您的关注,我们会继续努力!

扫码支持
添加微信,在线沟通
上一篇:工作旅游口语必备 下一篇:shipment
中国优朗总部:浙江.杭州市拱墅区湖墅南路356号锦绣大厦5层 优朗全国400-800-8273 
杭州 | 上海 | 北京 | 广州 | 深圳 | 南京 | 南昌 | 武汉 | 济南 | 郑州 | 哈尔滨 | 福州 | 太原 | 沈阳 | 西安 | 成都 | 长春 | 天津 | 青岛
优朗专注:强基计划面试培训、综合评价面试培训、三位一体面试培训、港校面试培训、AEAS培训、高校升学指导服务 
版权所有:优朗教育  网站备案号:浙ICP备16047794号-1   站点统计:
浙公安备案号:33010502005499