7. In the event of loss or damage to my goods, how am I to lodge a claim?
如果我的货物灭火或遭损,我如何提出索赔呢?
In the event of 如果,万一,在……情况下
Tn the event of buyer’s failure to fufil his obligations, the seller has the right to cancel the contract.
如果买方未能履行义务,专访有权取消合同。
In the event of non-delivery of the goods, the buyer may call off the deal and reserves the right to lodge against the seller.
万一不交货,买方可以中断交易并保留权利向卖方提出索赔。
DRILLS
I. Mr. Huang, I’d like to have a talk with you over the question of insurance, if you don’t mind.
--No, not a bit. Go ahead, please.
Now I’d like to say something to the contrary, if you don’t mind.
--No, not a bit. Go ahead please.
I’ll have to open the window, if you don’t mind.
--No, not a bit.
I’ll take one of these sample books, if you don’t mind.
--No. You’re welcome to it.
II. Do you cover risks other than W.P.A.?
--Yes, if the buyers want to.
Will you come over for the contract this afternoon?
--I’ll be glad to.
Did you get a ticket?
--No. I tried to, but there weren’t any left.
Couldn’t they agree to our proposal?
--Mm… I think they should accept your proposal, but you can’t force them if they are not ready.
III. And it is the buyerts who will pay for the extra premium, I think.
--That’s it.
Do you mean the market is going to fall in a few days?
--That’s it.
Oh, I see what you mean. To speak plainly, they won’t take the risk.
--That’s it.
Which one do you want?
--The third one from left-yes, that’s it.
IV. I don’t think it necessary to tell you that the extra charge will be for your account.
--Absolutely not.
Is it possibler for you to advance shipment to July?
--Absolutely not.
Do you mind my smoking here?
--Absolutely not.